Termes et définitions conformes à la norme EN ISO 4126-1
1) Soupape de sécurité
Soupape qui, automatiquement, sans l'aide d'une énergie autre que celle du fluide concerné, évacue une quantité de fluide de manière à empêcher le dépassement d'une pression de sécurité prédéterminée, et qui est conçue pour se refermer et empêcher tout nouvel écoulement de fluide après les conditions normales de pression de service ont été rétablies.
2) Régler la pression
Pression prédéterminée à laquelle une soupape de sécurité dans des conditions de fonctionnement commence à s'ouvrir.
Détermination de la pression de consigne : le début de l'ouverture de la soupape de sécurité (le moment où le fluide commence à s'échapper
de la soupape de sécurité, du fait du déplacement du disque depuis le contact avec la surface d'étanchéité du siège) peuvent être déterminées de différentes manières (trop-plein, pop, bulles), celles adoptées par BESA sont les suivants:
- réglage par gaz (air, azote, hélium) : le début de l'ouverture d'une soupape de sécurité est déterminé
- en écoutant le premier coup audible causé
- par le débordement du fluide d'essai sortant du siège de soupape ;
- réglage par liquide (eau) : le début de l'ouverture d'une soupape de sécurité est déterminé en détectant visuellement le premier débit stable de liquide qui sort du siège de la soupape.
La pression shall être mesurée à l'aide d'un manomètre de classe de précision 0.6 et d'une pleine échelle de 1.25 à 2 fois la pression à mesurer.
3) Pression maximale admissible, PS
Pression maximale pour laquelle l'équipement est conçu comme spécifié par le fabricant.
4) Surpression
Augmentation de la pression par rapport à la pression de réglage, à laquelle la soupape de sécurité atteint la levée spécifiée par le fabricant, généralement exprimée en pourcentage de la pression de réglage.
5) Pression de repositionnement
Valeur de la pression statique d'entrée à laquelle le disque rétablit le contact avec le siège ou à laquelle la portance devient nulle.
6) Pression d'épreuve différentielle à froid
Pression statique d'entrée à laquelle une soupape de sécurité est réglée pour commencer à s'ouvrir sur le banc.
7) Relâcher la pression
Pression utilisée pour le dimensionnement d'une soupape de sécurité supérieure ou égale à la pression de tarage plus la surpression.
8) Contre-pression accumulée
Pression existant à la sortie d'une soupape de sécurité causée par l'écoulement à travers la soupape et le système de décharge.
9) Contre-pression superposée
Pression existant à la sortie d'une soupape de sécurité au moment où l'appareil doit fonctionner.
10) Ascenseur
Course réelle du disque de vanne à partir de la position fermée.
11) Zone d'écoulement
Section d'écoulement minimale (mais pas la zone du rideau) entre l'entrée et le siège qui est utilisée pour calculer la capacité d'écoulement théorique, sans déduction pour toute obstruction.
12) Capacité (de décharge) certifiée
La partie de la capacité mesurée autorisée à être utilisée comme base pour l'application d'une soupape de sécurité.